‘Truly evil’: This woman may be SF’s most hated landlord