Dollar General warns low-income Americans’ finances are getting worse