Canada wins 3-2 in overtime at 4 Nations Face-Off final