India’s rich are buying luxury homes like never before, despite signs of distress among the middle-class