Colombia turned away two US military aircraft with about 160 migrants being deported from United States, US official tells Reuters.