how can i fit in during my trip to india

to preface sorry if this is a stupid question i'm overthinking at 2am LMFAO

hey y'all! i'm (f17) visiting india (after 10 years!) this summer before i go to college and i'm going to be staying with my cousins alone for a few weeks, but they always joke about how i would not be able to handle india and my friends that have gone the past few years HATED IT... and now i'm shitting myself bc i've been getting indian reels on my instagram that don't look too promising 😭

i really wanna have fun cause i haven't seen these relatives for a while, but i don't want bad experiences ruining it for me yk? so i'd love to minimize the chances of that and fit in as much as possible!

i can speak and read hindi fluently but i obviously have an american accent when i speak english and i cannot do an indian accent without sounding like a racist white kid so code switching isn't an option..

furthermore while i've heard northern cities (which is where i'll be staying) don't gaf about what you wear, i see very mixed experiences from people online on being catcalled and such (my parents can't help cause their vision of india is stuck in the 2000's) so if there's anything i should avoid wearing please let me know! in the summer i usually wear the least amount of clothes i can without flashing anyone (otherwise i will sweat like an animal) so that includes tiny tops and tiny shorts/skirts which may be a problem

side note about clothing is it normal to wear workout sets for the gym? i usually wear a sports bra and leggings in the gym and use a cropped shirt or hoodie as a coverup

and is it okay for me to have my piercings out? i have three piercings on each ear, one nose piercing (im sure thats fine bc its cultural LMFAO) and a belly piercing

in addition is there any like slang or any humor i can catch up on so i'm not left out during conversation or anything like that i know i sound SO stupid right now but i'm overthinking like crazy because i'm the biggest people pleaser ever 😅 ANY EXTRA ADVICE IS HELPFUL THANK Y'ALL IN ADVANCE 💞💞

i cannot wait to eat the best street food ever 😍😍😍 (besides the food poisoning but that goes away in a day!)