What purpose does “the best part” here serve?

I could think of one explanation: To be sarcastic, and to emphasize on the long hours of losing a child, which is not the best but the worst.

Can someone explain this to me? A few more made-up sentences using the same expression would be extremely appreciated.

And for those of you who recognized the names but not the plot, this is a Harry Potter fanfic 😆