Infinite poop glitch???

I only have a single picture, but uh, I was at my cult as usual, and an elder died. I had unlocked natural burial, so I picked up the body and moved it to the building. It didn't register the body being moved and placed in the burial, so I was still carrying it and was unable to put it down. But the poop was being processed. Confused and frustrated, I just saved and quit the game. I boot it up again, the poop is all done to collect, but it's a whopping 4770???? Pieces of poop???? I started collected and it hasnt...stopped??? I didn't mean to find an exploit if I did, I'm just freaked out 🥲 how ironic that a follower wanted this quest while I was being loaded with thousands of poop...